Вход

Просмотр полной версии : Мульти контент+ мульти язычность


Igrik
27.12.2006, 16:39
Здравствуйте!

Нужно сделать сайт для фирмы с офисами в разных странах.
Выбирается страна и грузится соответствующий контент сайта (новости, статьи, контакты - филии в выбранной стране)
+ возможность выбора языка.

Возможно ли это на Typo3?
И если можно, как это сделать?

Спасибо!

PhilD
27.12.2006, 18:24
1. Разумеется возможно
2. Читайте доки и на форуме про многосайтовость (если нужно) и многоязычность

Igrik
28.12.2006, 12:42
А без многосайтовости никак?
Придется копировать для каждой страны структуру сайта и базу наверное...?

Tod
28.12.2006, 13:10
По моему есть 2 концепции многоязычности - когда на каждый язык создается свое дерево сайта и более продвинутая чтоли (новая), когда все переводы делаются для одного сайта какбы.
Вообще, может я чего-то не понимаю, но многосайтовости тебе и не надо)

Valery Romanchev
28.12.2006, 13:44
По моему есть 2 концепции многоязычности - когда на каждый язык создается свое дерево сайта и более продвинутая чтоли (новая), когда все переводы делаются для одного сайта какбы.
Вообще, может я чего-то
не понимаю, но многосайтовости тебе и не надо)

многосайтовости не надо, если структуры сайтов для разных языков в основном совпадают.
Если они совсем не совпадают, то лучше делать многосайтовость.

я бы не сказал, что одно дерево это более продвинутая схема.. лучше сказать так: выбирать схему надо в зависимости от задач
вот есть статья на эту тему (старая) http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/

Tod
28.12.2006, 14:36
Ну я понял, в принципе.
Для данного случая по моему именно все совпадает. Даже если там где-то чего-то нету, то можно ведь настроить не отображать те или иные страницы.
Видимо мне просто не доводилось еще делать многосайтовость)

PhilD
28.12.2006, 15:14
я так понял что язык и страна - не обязательно совпадают, т.е. например - все филиалы с английским текстом + национальный язык (языки) + у филиалов могут быть национальные имена