PDA

Просмотр полной версии : Многоязычный сайт с нуля


norn
30.06.2007, 00:00
Прошу прощения за беспокойство, но видимо мозг совсем слипся.

Нужно мне сделать сайт страниц на 10 (пока), 2 языка ( ru | en )

Typo3 4.0.4 + TemplaVoila

Кто нибудь может ткнуть в доку хотя бы на английском языке, что-бы там было описано:

Template-> constants & setup
И как создать меню переключения языков.

Есть штатный мануал
http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/

я его пытался читать до просветления, но оно так и не наступило :(

Спасибо если кто поможет, если проигнорируете тоже спасибо :rolleyes:, палюбасу спасибо за то что вы есть :D

Valery Romanchev
30.06.2007, 00:18
http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/doc_l10nguide/current/
еще есть YAML (гуглится), но он не на TV помоему

norn
30.06.2007, 00:33
Ого, большая мануала, вроде то что нужно :) попробую раскурить...
На первый взгляд бросилось что язык по умолчанию, это отдельный язык и не является переводом.

То есть есть язык по умолчанию и есть переводы. Таким образом мне нужно добавить только английский язык сайта, а русский будет у меня по умолчанию. Я правильно понимаю?

filippoff
30.06.2007, 00:56
русский язык по умолчанию вам нужно объявить в Setup. "совсем по умолчанию" для практически всех расширений английский. для русского сайта с переводом логично конечно сделать дефольтным русский :)

void
30.06.2007, 05:13
Вот хороший короткий мануал: http://typo3bloke.net/post-details/archive/2006/october/17/creating_multilanguage_sites_with_templavoila/index.htm