проблемы с стандартным плагином SEARCH

[GAZok]

сайт на 3-х языках: English (defalut), Deutch, Franch
поиск ищет результаты в зависимости от того, на какой версии языка был произведен поиск, в результатах выводит заголовок и часть контента. Контент на том языке на котором произведен поиск, а вот заголовок увы только на English. В чем может быть причина. Кто то сталкивался с подобным?

Кроме того форма поиска на English и Deutch локализована. Для локализации на Deutch используется экстеншн "German language pack (csh_de)". Для локализации на Franch на typo3.org существует "German language pack (csh_fr)", но он устарелый, инсталлируется коряво и в файле в котором должны находится переводы фраз пусто. Может кто посоветует что то.

[Valery Romanchev]

насчет проблемы с заголовков стандартного поиска - поищите в багтрекере. Вроде встречался с чем-то на эту тему (года полтора назад)

насчет csh_de - они уже нигде не должны использоватся, нужно закачать локализацию для нужных языков в экстеншен менеджере

[GAZok]

насчет csh_de - они уже нигде не должны использоватся, нужно закачать локализацию для нужных языков в экстеншен менеджере
можно немножко подробнее об этом? где именно закачивать локализацию и где ее взять? ничего такого в Ext Manager найти не удалось. или под "локализацией для нужных языков" подразумевается какой то экстеншин? Кстати используется TYPO3 версии 4.0.4

[GAZok]

насчет проблемы с заголовков стандартного поиска - поищите в багтрекере. Вроде встречался с чем-то на эту тему (года полтора назад)
Опять огромное спасибо за совет! Еле нашел в багтрекере необходимую ошибку, поиск там работает не очень... Если кому пригодится:
http://bugs.typo3.org/view.php?id=837

решение проблемы приведено для одной из предыдущих версий TYPO3, и не совсем совпадало с той версией которая у меня (TYPO3 4.0.4). В моей версии проблему нужно решать так же, но в файле:
typo3\sysext\cms\tslib\class.tslib_content.php

Не знаю как там на счет последней версии 4.2.6, возможно данной проблемы уже нет.