contrex, а не contex

mambo и drupal granular privileges имеют не по умолчанию, а после установки расширения

еще есть
www.ez.no
http://www.sitellite.org
(правда они мало распространены в России)
Ну... за Битрикс можно заплатить $1000 - тогда они будут помогать в разработке и отвечать в суппорте на все дурацикие вопросы...
Битрикс подойдет, если вам не надо управлять струкутурой сайта (то есть упрвление структурой сайта в битриксе очень плохое).

Mambo советую вычеркнуть сразу... есть некоторый опыт (см http://typo3assist.com/What_is_Content_Manage.157.0.html)

Просмотрел ссылки

ez не подойдет - мало руководств, а остальные предлагаются платные. OnlineEditor и тот ставится по лицензии.

sitellite - там тоже большинство плугинов за баксы

Хотя вроде бы сами инсталляции бесплатны.

Также прочитал в дискуссии по вашей ссылке, что в typo3 можно отшаривать информацию между разными сайтами имея всего одну БД - это как раз нам и пригодится.
В то же время там похвалили Mambo для сайтов среднего ранга - многое просто встроено в Mambo, а в typo3 для этого нужны extensions. Короче для простого люда конечно же mambo выгоднее. Надеюсь я не вызову бурю гнева - тут люди собрались серьезные и свысока смотрят на такие CMS - а их кроме mambo великое множество.

Единственное чего я боюсь - это поймать тормоза после установки например templavoila - объясните мне неужели движок при запросе к какой-либо странице заново анализирует setup template родительской страницы, все эти xml шаблоны DS и TO, а потом уже выдает страницу. Неужели это может работать быстро?

Неужели это может работать быстро? -> может
Пример: www.typo3lab.com (работает на shared hosting)

Или www.typo3assist.com - работает на VPS ( на младшем варианте за $50/мес)

Секрет - кеширование.
То есть все эти шаблоны парсятся один раз, потом результат хранится в таблицах БД (типа cache_pages)
Тормоза начинаются если нужно выводить вещи, которые зависят от регистрации юзера, а также баннеры. К примеру видно, что www.typo3assist.com не летает (там баннеры вставляются через TypoScript как USER_INT)
При этом конечно остальные блоки контента кешируются.

на агаве например virtualife.ru летает....

главное - выбрать правильного хостера..