Russian TYPO3 community - Есть ли дока по созданию многоязычных сайтов?

Страница 2 из 5

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Russian TYPO3 community (http://forum.typo3.ru/index.php)

- Общие вопросы (http://forum.typo3.ru/forumdisplay.php?f=12)

- - Есть ли дока по созданию многоязычных сайтов? (http://forum.typo3.ru/showthread.php?t=4583)

Uruguaygrep

02.10.2007 13:00

Еще можно, вроде, и без пхп скрипта делать.
Тут на соседней ветке есть пример: http://forum.typo3.biz/showthread.php?t=4645
И на тайпо3визарде:
http://www.typo3wizard.com/de/artike...ser-seite.html

Uruguaygrep

02.10.2007 13:09

Цитата:

Сообщение от Илья (Сообщение 14992)

И еще вдогонку вопрос по теме:
Что почитать про то, как прилепить к англоязычной версии другой html шаблон с другими картинками?

Что почитать не знаю, но, если по стринке верстать (без TV) то я бы так сделал:

Код:

page = PAGE

page.10 = TEMPLATE

page.10.template = FILE

page.10.template.file = fileadmin/templates/template_RU.html 

### Здесь меняем шаблон для английской версии (id языка =1)

[globalVar = GP:L = 1]

page.10.template.file = fileadmin/templates/template_EN.html

[GLOBAL]

page.10{  

        workOnSubpart = BODY

        subparts.HEAD < temp.head

        ...

}

Илья	02.10.2007 13:31

Цитата:

Сообщение от Uruguaygrep (Сообщение 15004)

Попробуйте так:
### PAGE Setup
page.includeLibs.multilanguage = fileadmin/example_languageMenu.php

#### Language Menu
temp.languageMenu = USER
temp.languageMenu.userFunc = user_languageMenu
subparts.langMenu < temp.languageMenu

По прежнему пусто в   :-(

Илья	05.10.2007 13:05

С разными шаблонами для разных языков разобрался.
А меню с флагами так и не заработало.
В результате сделал смену языков с помощью sr_language_menu.
Все спасибо за участие!

Grank

05.10.2007 13:38

Цитата:

Сообщение от Илья (Сообщение 14992)

http://typo3.org/documentation/docum....0/view/toc/0/

Grank

05.10.2007 13:50

Цитата:

Сообщение от Илья (Сообщение 15057)

С разными шаблонами для разных языков разобрался.
А меню с флагами так и не заработало.

Я не думаю, что скрипт который Вы сейчас взяли для вывода меню можно выполнить
как
temp.languageMenu = USER
temp.languageMenu.userFunc = user_languageMenu
На склько я знаю сейчас example_languageMenu.php просто исполняется как пхп файл без всяких ф-й. Это раньше там была ф-я
function user_languageMenu(),
которую можно было вызвать так как вы написали.
Пэтому надо либо подключать как пхп файл, либо если хотите использовать как ф-ю, то поискать старую версию этого файла.
Могу приложить если не найдете :-)

Илья	05.10.2007 18:22

Цитата:

Сообщение от Grank (Сообщение 15061)

Я не думаю, что скрипт который Вы сейчас взяли для вывода меню можно выполнить
как
temp.languageMenu = USER
temp.languageMenu.userFunc = user_languageMenu

Эти скрипты я не использовал!
Взял экст sr_language_menu, меня вполне устроило.

Alex Podusov

17.07.2008 13:38

Не так давно разбираюсь со всей этой красотой... Поэтому как уже было сказано - вопрос может показаться глупым, но! перечитав форум и приведенные ссылки, для русификации фронтэнда хватило установки экста ts_language_ru и записи в setup шаблона page.config.language = ru
Далее - появились поля выбора языка - Альтернативный язык страницы. Но в поле выбора - только стандартный. Как я понимаю, надо добавить язык сайта (website language), но вот разрази меня... никак не найду где и как...

Valery Romanchev

17.07.2008 14:14

Цитата:

Далее - появились поля выбора языка - Альтернативный язык страницы. Но в поле выбора - только стандартный. Как я понимаю, надо добавить язык сайта (website language), но вот разрази меня... никак не найду где и как.

добавляете запись website language на самой-самой корневой странице

Alex Podusov

17.07.2008 14:26

Именно это я и хотел сделать, но вот что только он мне выдает, как возможное к добавлению (и там нет варианта - язык вебсайта):

http://florant.ru/download/typo3.png

PS : Все таки ткнул пальцем в "зеленый шарик" :) именно там - язык сайта. Но поскольку у меня подразумевалась многосайтовая система - тыкал мышу в корневую страницу именно сайта, а не всей системы. Спасибо!

Часовой пояс GMT +4, время: 04:21.

Страница 2 из 5

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице