Можно сконфигурировать BackEnd для такого дела. Юзер в Task Center будет видеть Action \"создать новость\" и т.д. Сам я такого пока не делал. Помотри видео-уроки на typo3.org в документации (так это показано).

Что касается марицы, это нужно будет самому программировать. Вывод во фронт это не сильно сложная вещь. Может вообще наплевать на все библинтеки и написать свой PHP крипт, который это все будет генерить из базы.

VR, спасибо! Уже сам пришел к такому решению. Хотелось имеющимися средствами, но... вижу пока это все геморойно и проще написать свой скрипт вывода во фронт. Дел на пару часов, а я два дня убил, разбираясь... И что обидно все зря.

pilot, тоже спасибо!

Скрипт можно вставить через PHP content. или через TS (пример есть в пакете testsite)