403 Forbiden дает

Попробуйте здесь:
http://doodo.info/fileadmin/mmforum_locallangs.tar.gz -- DEPRECATED

См. ниже

Спасибо большое за перевод.
(а, почему его нет в офиц.версии? И франц. там уже есть. а русский язык... "как всегда", что ли?)

...Действительно, отличный форум, но в репозитоарии всё ещё немного "бета". (напр, в фаерфоксе не работали смайлы при написании нового поста, пришлось брать из svn (0.1.4beta)).

Я отправлял сообщение на рассылку переводчиков о том, что хочу добавить перевод форума. Но пока никто не отреагировал.

Вот здесь: http://wiki.typo3.org/index.php/Tran...slation_server
Вроде описываеться как работать с переводами по новому. И, кстати, рускоязыйной команды там НЕТ! Может совместно что нибудь придумаем?

У меня есть еще переводы нескольких экстеншенов. Я готов делать и другие переводы. Может кто из старожилов посоветует, как лучше поступить и поделиться своими переводами на Typo3?

Команда по рус.переводам -- отличная идея. Готов подключиться. Только надо, наверное, выбрать более подходящее место.

Перевод форума теперь доступен через обновление:
Ext Manager -> Translation Handling --> Update from the repository

В следующем релизе форума русский перевод будет включен.

А можно ли включить локализацию для названия категорий?
На этот вопрос пока не нашел ответа :(

Хм, я не делал, но рискну предположить, что локализацию для категорий можно делать так же как и для других приложений (например tt_news)

Во-первых настроить мультиязычность :)
А потом зайти в SysFolder где храняться категории и выбрать необходимую локализацию для каждой категории.

Не знаю как дела обстоят сейчас, но когда я ставил mm_forum в прошлый раз, в таблице tx_mmforum_forums не обнаружилось поля, похожего на sys_language_uid (проверьте кстати, не появилось ли?), а без идентификатора языка локализация невозможна.

Хм, похоже и щас ничего такого нету и не предвидится, суда по
SVN разработчиков