lib.myText = TEXT
lib.myText.value = Русский текст

[globalVar = GP:L = 1]
lib.myText.value = English text
[global]

Есвли честно-ничего не поняла,просто я только начала осваивать typo3, а сроки поджимают....:mad: А можно сделать преренключение текста и картинок в шаблоне на разные языки без TV?

Конечно можно.
Просто вместо lib.myText будет temp.myText

ну, с TV как раз начинающему проще значительно. а вверху простой пример условия в зависимости от значения L которое передаётся в адресной строке.
если дефолтный русский, это 0, если английский 1. почитайте доки, там в простых случаях достаточно копи-пасте сделать :rolleyes:

спасибо, но я имею в виду не языки контента,с этим я разобралась, а записи шаблона,тоесть у меня в шаблоне есть картинки на которых название фирмы на русском, мне нужно, чтобы при переключении на англисский эти картинки шаблона! менялись на картинки с англ. текстом(другие картинки).Спм шаблон сделан в dreamweaver так русские картинки вставлены.

ну так всё просто: размечаете в TV область для картинки типа TypoScript Object Path, называете её как вам удобно и прописываете условие в TS по вышеприведённой схеме, только вместо простого текста выводите картинки для русской/англ версии. это самый простой метод.

lib.myText = HTML
lib.myText.value = <img src="ru.jpg" />

[globalVar = GP:L = 1]
lib.myText.value = <img src="en.jpg" />
[global]

[globalVar = GP:L = 2]
lib.myText.value = <img src="de.jpg" />
[global]

и так далее

Спасибо!буду пробовать=))

не получается......Я определяю в шаблоне место под картику называю его <!-- ###myText### START-->
<!-- ###myText### END--></td>

дальше пишу,то что вы сказали...не работает,пишу явно не правильно

temp.myText = HTML
temp.myText.value = <img src="fileadmin/Images/header_text_ru.jpg" />

[globalVar = GP:L = 1]
temp.myText.value = <img src="fileadmin/Images/header_text_en.jpg" />
[global]

[globalVar = GP:L = 2]
temp.myText.value = <img src="fileadmin/Images/header_text_en.jpg" />
[global]

Может я не правильно огпределяю место под картинку или название должно быть другое.....Подскажите пожалуиста...измучилась вся уже

НЕ использую ТV