Вставка name в HTML
 

А как можно вставить в нужное место какой-нибудь <a name="имя"></a>, чтобы на него можно было ссылаться?

Идея такая, что есть страницы, содержащие определённые относительные ссылки и соответствующие элементы навигации и надо их увязать.

Вообще-то, такой HTML-код вставляется перед каждым контент-элементом. Если вы, конечно, это не отключили явно.

А если это нужно принудительно включить куда-нибудь? Или для этого надо будет в шаблон вставлять? Не очень удобно...

посмотрите в RTE при создании ссылки в окошечке браузера - есть возможность создавать ссылки обращаясь не только к странице, но и к каждой записи на ней

А как найти на странице и вставить что-нибудь в определённое место? Ну скажем после или перед определённым классом?

очевидно что вы это будите делать в тексте и толко в тексте.
а если так, то вообще вопрос не понятен, переключайте редактор в html режим и вставляйте сколько хотите чего хотите.

А если заблажит вставить один и тот же элемент на одно и то же место на 100 страниц?

сделайте еще один шаблон или используйте условия для вставки. это все решает templavoila и typoscript

А что за условия для вставки? Например?

lib.mytext = TEXT
lib.mytext.value = Мой текст
lib.mytext.wrap = <div>|</div>
[PIDinRootline = 13]
lib.mytext.wrap = <a name="ddd"><div>|</div>
[global]
На всех страницах обрамляется дивом, если страница 13 или на одной из ее подстраниц, добавляется тег А.
Описано TSREF