Speaking URL path segment - неуникальный (в рамках всей системы) алиас любой страницы. Должен быть уникальным в пределах одного предка в дереве страниц.

Дело в то, что у меня это поле есть в форме редактирования только для главной страницы :(
Равно как и "Navigation title" над ним, не знаю, относится ли он к RealURL

Конфиг счас банальный, из примера, только поправил config.baseURL

По поводу вики пока радости мало.
http://wiki.typo3.org/index.php/Realurl - мало
http://wiki.typo3.org/index.php/EXT/realurl/examples - я в шоке
http://wiki.typo3.org/index.php/EXT/realurl/manual - читаю

Это поле показывается только если тип страницы - Advanced.
Чтобы его увидеть у других страниц, нужно либо сменить их тип на advanced, либо прописать строку TS Config'a.

Большое спасибо.
Понял про Advanced.
А что за строка TS имеется в виду?
Ещё не имел удовольствия с ней :)

Помогите со строкой конфига, пожалуйста :)

Кажется, я ошибся со строкой..
Возможно я ошибаюсь, но кажется эту проблему можно решить только строкой в typo3conf/extTables.php:

Да, TCA-тюнинг помог, спасибо!
Правда, поле не появляется для страниц типа Symlink.
Можно это подкорректировать? :)

Для шорткатов нужна чуть другая строка:

Всё понял, спасибо.
Всё-же примеры рулят :)

Подскажите, пожалуйста, что-таки делает Speaking URL path segment?
Я задал его для страницы (megatest), но она как отображалась в ссылке алиасом (test), так и отображается. Кэш почистил.

Всё понял, недоконфигурировал, ответ здесь:
http://forum.typo3.biz/showpost.php?p=10627&postcount=3

Кипяток, кипяток! :)