Где формируется сам HTML код?
 

Скажем, набиваем мы содержимое страницы в Content Editor, делаем, например mailform.
Как узнать, где формируется собственно HTML-код этой страницы, какой будет при выводе ее на просмотр в броузере?
В TypoScript Object Browser можно увидеть, как будет выглядеть каждая строка формы в HTML-коде, но там ее нельзя править. Это должно быть доступно для правки где-то в Базе Данных, но где это раскопать, кто-то может быть знает? Подскажите, пожалуйста.

В TypoScript Object Browser можно править код, если включить внизу \"Enable object links\", предварительно создав на нужной странице (стартовой) шаблон (Template).

Вообще рекомендую прочитать какую-либо документацию, например QuickStart или Modern Template Building, или хотя бы Golive Tutorial.
Иначе потеряете слишком много времени.

Спасибо! Оперативно! Даже и не думал! :)
Я работаю и по ходу дела учусь - читаю документацию на http://typo3.org/, но она мне не нравиться местами непонятно написано, много упущено, и к тому же на английском, но это не проблема.
А где почитать то, что Вы дали? Где это можно закачать себе?

Спасибо! Оперативно! Даже и не думал! :)
Я работаю и по ходу дела учусь - читаю документацию на http://typo3.org/, но она мне не нравиться местами непонятно написано, много упущено, и к тому же на английском, но это не проблема.
А где почитать то, что Вы дали? Где это можно закачать себе?

Все находится там же:
http://typo3.org/1421.0.html (Documentation)
в разделе Tutorials.

Следующий порядок рекомендуется:
- Getting Started (Quickstart)
- Modern Template Building I

Эти вещи во первых современны в отличие от некоторых других, во вторых дидактически лучше сделаны.

Можно заглянуть также в Videos: http://typo3.org/1407.0.html
Как говориться, лучше один раз увидеть...

А я читаю там TSref и TYPO Script by Example.
Я вижу Вы что-то пытались переводить на русский. Есть результаты? Можно взглянуть?
Я бы тоже подключился к переводу. Что еще не перевели?

TSRef - это справочник, в который нужно заглядывать, чтобы посмотреть какое либо свойство TypoScript для решения какой-либо конкретной проблемы. Это самый главный документ, но сначала надо прочитать какой-либо туториал, чтобы азы понять.
TypoScript by Example - очень хорошая вешь, но слишком узкая, скорее пригодится тоже позже.

Перевод есть один, Golive-Tutorial. К сожалению, еще в недоделанной стадии, да и успел уже устареть. Переводы нужны очень, переводите, публикуйте на центральном сайте в качестве Extension. Если кому нужна помощь, обращайтесь.

Ладно, я тогда, пожалуй, возьмусь за перевод TypoScript by Example.
А где можна выкачать этот недоконца готовый перевод Golive-Tutorial? Буду благодарен!

Старый Golive Tutorial в переводе Константина Горбунова:

http://www.typo3.ru/fileadmin/contentmanagement/rus_manual-golive-22-04-03.sxw

Андрей, я тоже перевел Golive-Tutorial, не зная что уже есть перевод. Есть большая просьба, если существует возможность отредактировать, буду очень благодарен.