Проблема редактирования в бэк-енде на русском языке
 

Поставил на виндовую машину Typo 3.6.1

Возникла следующая проблема:
при редактировании в бэк-енде текстов, вместо них пишет Unicode, так что потом понять, что написано, невозможно. Хотя во фронт-энде показывается нормально.
Исправил кодировку в $TYPO3_CONF_VARS[\"BE\"][\"forceCharset\"] = 'windows-1251'. В бэк-енде после этого стало все показываться, но зато во фрон-энде - ничего, только квадратики вместо слов. Начал смотреть настройки RTE ( ->HTMLParser: exitHTMLparser_rte, exitHTMLparser_db, entryHTMLparser_rte, entryHTMLparser_db - не могу понять, что они делают, подскажите, кто знает ).
Ни чего не помогает.

Подскажите плиз.

Содержится ли в настройке темплейта строка
config.metaCharset = windows-1251?

Да, такая запись есть. Уже даже возился с настройками кодировок в MySQL, поставил виндовые.
Поставил еще такие настройки (как говорит Винда и Microsoft)
page.config.locale_all= Russian_Russia.1251
page.config.language=russian.

$TYPO3_CONF_VARS[\"BE\"][\"forceCharset\"] = 'windows-1251'; //хотя эта настройка в данном случае вроде и смысла не имеет.
В БД текст пишется читабельным, а вот на сайт выкладывается закорлючками.

А тебе просто нужно в бэкенде выстаить русский язык пользователю, под которым работаешь...
Вроде все должно заработать..