после заливки дистрибутива выдаёт следующую ошибку:
 

In the source distribution of TYPO3, the install script is disabled by a die() function call.
Fix: Open the file typo3/install/index.php and remove/out-comment the line that outputs this message!

Подскажите, пожалуйста, чего делать, хостинг firstvds.ru.

сделать нужно ровно то, что написано
Fix: Open the file typo3/install/index.php and remove/out-comment the line that outputs this message!
Это штатная ситуация.. Так задумано :-)

ЗЫ: Я думаю вам стоит крепко подумать, прежде чем браться за TYPO3. Система не для тех, кого такие проблемы останавливают и заставляют обращаться за поддержкой в форум.

Я просто не в том index-е эту строку искал :)... спасибо!

Кстати, как TYPO3 на этом хостинге работает?
акселератор поставили?
у меня был отрицательный опыт использования VPS для TYPO3...
На Арбатеке было отвратительно, и на http://adiungo.com/ плохо.

Сейчас на www.servint.com у меня работает www.typo3assist.com - подтормаживает... похоже они догрузили этот сервер.
На другом VPS от servint все летает (но похоже там сервер еще на заполнен клиентами).