ну, не такая уж она и неправильная :)
порыскал по TER, нашел расширение onetimeaccount. вообще он предназначен для регистрации на семинарах и т.д., т.е. - осуществляет разовую отправку информации из формы без полной регистрации и автоматом логинит пользователя, в ответ на что пользователь получает письмо с информацией.
создал, значится, форму, оставил для заполнения только поле "имя", создал группу пользователей "guest" и вперёд. работает.

теперь другой вопрос - пользователей будет образовываться много, а удалять их как и любой контент-элемент можно только по одному. вот нельзя ли пачкой удалять? (удаление всей папки не катит, там и нормальные пользователи лежат - ограничение mm_forum очередное, нельзя хранить пользователей в разных папках)

Вообще-то админка умеет редактировать и удалять несколько записей сразу. Раскройте любой буфер...

это понятно, но не совсем то, что я имел в виду. если брать страницу с пользователями, то у нас есть несколько групп пользователей. можно добавить в таблицу отображения вывод группы и ставить крыжики там где надо. но это нужно ещё объяснить. а если этих записей тысячи полторы?

Написать простой скрипт (даже не для Typo3) который посредством cron будет например один раз в неделю коннектится к базе данных и удалять пользователей из группы guest :)
А можно это и самому делать через phpMyAdmin :)