сайт для "переадресации"
 

подскажите, пожалуйста решение задачки:

на работе закрыли доступ к сайту А. Я хочу сделать сайт Б, зайдя на который с рвботы можно было бы с работы попасть на сайт А. Сайт А, предположительно, блокируется по урл, а не по айпи.

буду благодарен за умные мысли )

это отношения к TYPO3 не имеет.
такие вопросы задавайте в курилке.
решение вашей продлеммы в словосочетании "прокси-сервер".
настройте работу браузера на рабту с одним из бесплатных серверов.

согласен перенести тему в курилку, только подскажите как.

касательно прокси-серверов - об этом решении я знаю, но меня интересует именно создания сайта, который, по сути, будет исполнять функции прокси-сервера.

Поэтому, подскажите, плз, как это сделать.

установите любой скрипт типа phpproxy (google в помощь) на доступный Вам хостинг. Только предварительно ознакомтесь с правилами провайдера, так как он может запрещать подобое использование его мощностей.
А, впринципе, нет необходимости делать что-либо самому, когда вокруг столько всего готового - ищите по ключевому слову anonymizer