Russian TYPO3 community - Добавление мультиязычности в существующее расширение

Russian TYPO3 community (http://forum.typo3.ru/index.php)

- Локализация проекта (http://forum.typo3.ru/forumdisplay.php?f=14)

- - Добавление мультиязычности в существующее расширение (http://forum.typo3.ru/showthread.php?t=6030)

filippoff

24.03.2008 05:36

Добавление мультиязычности в существующее расширение

господа, подскажите, есть ли простой способ добавить в существующее расширение возможности мультиязычности?
т.е., чтобы при сохранении записи при условии наличия на странице альтернативного языка появлялась возможность ту же запсь перевести на альтернативный язык?
к примеру, как в tt_news - можно выбрать язык записи или категории.

Uruguaygrep

24.03.2008 12:55

ИМХО: Все нормально созданые расширения имеют подключенную мультиязычность.
Если расширение старое и давно не обновлялось, то возможно используются не xml а php файлы locallang.

Встречал где-то в ТЕР расширение которое фиксит старые раширения и заставляет их работать через xml. (ExtDeval по-моему это умеет)

Если это собственное расширение, то отредактируйте через Kickstarter. Он автоматически создает такую возможность. Только перед этим сделайте бэкап расширения. Kickstarter перезапишет файлы.

filippoff

24.03.2008 19:46

само расширение мультиязычное, использует xajax и прочие радости требующие UTF. но в нем есть такие вещи как "названия объектов" и "категории объектов" - эти записи можно сделать только на одном языке.
т.е., я имею в виду не собственно перевод меток в расширении, а возможность перевода записей, как обычный элемент контента мы можем иметь на разных языках.

void	25.03.2008 00:43

Надо модифицировать $TCA этих таблиц. В частности, добавить поля sys_language_uid, l18n_parent, l18n_diffsource.
И дописать строчки в

PHP код:


		
			
'languageField' => 'sys_language_uid',    
'transOrigPointerField' => 'l18n_parent',    
'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',

в раздел 'ctrl'.

Может, ещё что-то надо сделать, не помню.

wind	16.10.2008 20:15

кажется что-то еще надо таки добавить..
я седалала все как написано выше - появилась кнопочка для добавления перевода, но при нажатии на нее просто создается копия существующей записи, а язык остается по-умолчанию :(

void	17.10.2008 12:32

Ещё в код расширения надо добавить нечто такое:

PHP код:


		
			
[...]

$rows = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTgetRows('uid,pid,title',$table,$where);

$rows = $this->overlayRows($table,$rows);

[...]

    function overlayRows($table,$rows){

        foreach ($rows as $key => $row){

            $rows[$key] = $this->getRecordOverlay($table,$row);

        }

        return $rows;

    }

    

    function getRecordOverlay($table,$row){

        if ($GLOBALS['TSFE']->sys_language_content) {

            $OLmode = ($this->sys_language_mode == 'strict')?'hideNonTranslated':'';

            $row = $GLOBALS['TSFE']->sys_page->getRecordOverlay($table, $row, $GLOBALS['TSFE']->sys_language_content, $OLmode);

        }

        return $row;

    }

marco

17.10.2008 12:44

Еще не забудьте в соответствующие таблицы расширения в БД добавить поля

sys_language_uid int(11) DEFAULT '0' NOT NULL,
l18n_parent int(11) DEFAULT '0' NOT NULL,
l18n_diffsource mediumblob NOT NULL,

wind	17.10.2008 13:14

Спасибо за ответы!
но мне кажется чего-то еще не хватает. Я добавила поля в базу данных (прямо через phpmyadmin). добавила строки

Код:

'languageField' => 'sys_language_uid',    

'transOrigPointerField' => 'l18n_parent',    

'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',

в ext_tables.php .
В админке появился флажок при нажатии на который по идее должна добавляться запись для локализации. но вместо этого просто происходит копирование выбранной записи.
может надо еще в kickstrater что-то указать дополнительное? :confused:

wind	17.10.2008 17:02

оказалось что в файл tca.php нужно было добавить

Код:

'sys_language_uid' => Array (

                        'exclude' => 1,

                        'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.language',

                        'config' => Array (

                                'type' => 'select',

                                'foreign_table' => 'sys_language',

                                'foreign_table_where' => 'ORDER BY sys_language.title',

                                'items' => Array(

                                        Array('LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.allLanguages',-1),

                                        Array('LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.default_value',0)

                                )

                        )

                ),

                'l18n_parent' => Array (

                        'displayCond' => 'FIELD:sys_language_uid:>:0',

                        'exclude' => 1,

                        'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.l18n_parent',

                        'config' => Array (

                                'type' => 'select',

                                'items' => Array (

                                        Array('', 0),

                                ),

                                'foreign_table' => 'tt_news',

                                'foreign_table_where' => 'AND tt_news.uid=###REC_FIELD_l18n_parent### AND tt_news.sys_language_uid IN (-1,0)',

                        )

                ),

                'l18n_diffsource' => Array(

                        'config'=>array(

                                'type'=>'passthrough')

                )

        ),

так что теперь почти работает:)

Часовой пояс GMT +4, время: 10:29.