Russian TYPO3 community

Russian TYPO3 community (http://forum.typo3.ru/index.php)
-   Общие вопросы (http://forum.typo3.ru/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Мультиязычный сайт (http://forum.typo3.ru/showthread.php?t=451)

AleXUnder 13.07.2004 01:00

Мультиязычный сайт
 
Подскажите как правильно этосделать. На оф. сайте есть две концепции, мне подходит вторая, но вот только у меня не пллучается сделать все как там написано. Я создаю языки и на этом все заканчивается, дальше нет продвижений, ну то есть как говориться некуда кликать, хотя должно быть, по инструкции.

Andreas Schwarzkopf 16.07.2004 13:31

Как это некуда кликать? При нескольких параллельных деревьях можно сделать обычное меню, с помощью которого можно будет выбрать язык. То есть на примере http://typo3.org/documentation/tips-tricks/multi-language-sites-in-typo3/ меню будет отображать два пункта: \"Dansk\" и \"Engelsk\".

AleXUnder 16.07.2004 21:26

Пасиба, я просто не туда кликал ;)

Дмитрий Симонов 24.08.2004 11:52

У меня стоят настройки для красивых урлов, то есть навигация идёт не по index.pl?.... а как about.html, products.html...

Выбрал вторую концепцию. Всё работает, но в меню ссылки генерируются без пробрасывания параметра L=...

Соответственно, когда перехожу по ссылке меню, язык переключается с выбранного на умолчательный.

Как быть?

Andreas Schwarzkopf 24.08.2004 12:00

По-видимому не установлен параметр
config.linkVars = L
Лучше всего его заключить в условие, чтобы он подвешивался только если язык не стандартный:
[globalVar = GP:L>0]
config.linkVars = L
[global]

Кстати, если установить
simulateStaticDocuments_pEnc = md5
simulateStaticDocuments_pEnc_onlyP = L,cHash,no_cache
, то параметр L и некоторые другие будут спрятаны непосредственно в URL. (>=3.6.0)

Sergej Felde 29.08.2004 17:08

подскажите как это настроить!?

simulateStaticDocuments_pEnc = md5
simulateStaticDocuments_pEnc_onlyP = L,cHash,no_cache
, то параметр L и некоторые другие будут спрятаны непосредственно в URL. (>=3.6.0)

AleXUnder 29.08.2004 21:08

Кстати, еще вопрос. Я сделал мультиязычную поддержку. Но вот проблема, у меня в HTML шаблоне есть русские слова, которые ну ни как не вяжутся с английским, понятно что нужно создать английский шаблон, но вот как сделать так, чтобы при выборе языка так же и шаблон выбирался.

Andreas Schwarzkopf 01.09.2004 01:58

@Sergej:
полная конфигурация шаблона в поле SETUP:

simulateStaticDocuments = 1
simulateStaticDocuments_noTypeIfNoTitle = 1
simulateStaticDocuments_pEnc = md5
simulateStaticDocuments_pEnc_onlyP = L,cHash,no_cache

Вадим Кегелес 11.10.2004 13:14

Подскажите пожалуйста!
Я делаю страницу на 3-х языках:
Немецкий (Стандарт)
Английский
Русский
С содержанием все в порядке, а вот левое меню в русском варианте отображается квадратами вместо текста.
Как заставить его правильно работать?
Спасибо


Часовой пояс GMT +4, время: 23:13.

Работает на vBulletin® версия 3.8.1.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot