Списки записей
 

Часто приходится решать такого рода задачу: давать пользователю создавать списки каких-либо простых документов. Например: новости, отзывы клиентов, события, задачи, планирующиеся митинги и т.д.
Все они делают одно: показывают на экране N последних записей с возможностью перехода к полному списку и детальному просмотру.
И для всего этого очень удобно использовать модуль новостей или, например, mininews.
Но как объяснить клиенту, что в папке \"Отзывы клиентов\" он должен создать запись типа \"Новость\" или Mininews?
Я клоню к тому, что нет ли какой-нибудь возможности сделать так, чтобы в разных папках это называлось по-разному? Или есть ли какие-нибудь иные подходы?
Заранее спасибо.

Наиболее правильный путь, хотя и не самый простой - создать плагин типа mininews, в котором название таблицы и полей не указан жестко, а передается из конфигурации TS. Затем создаются необходимые таблицы в кикстартере с индивидуальными полями (Отзывы клиентов) и т.д., названия полей и таблиц указываются в конфигурации TS для каждого раздела.

Изменение locallang_db.php действует на всю инсталляцию TYPO3, так что вряд ли это поможет. Хотя ярлыки для плагинов можно изменять так:
plugin.tx_mininews_pi1._LOCAL_LANG.ru.teaser_readM ore = Подробнее...

Вряд ли это поможет, потому как работать в BackEnd, наверное, не будет.. Во всяком случае я попробовал в поле TSConfig системной папки такую строку внести - не помогло..