Russian TYPO3 community - Попытка скрыть страницу через контекстное меню

Всем доброго времени суток,

Итак проблема: пытаюсь скрыть старницу или контент кликнув на ицонку и выбрав "hide" выдает ошибку: "You don't have permission to access /typo3/tce_db.php on this server." Если скрывать старницу используя List меню или поставить галочку в настройках страницы "Hide page" то все работает как положено. В логах появляется следующая запись:

Код:

 - - [21/Jul/2008:11:40:57 +0200] "GET /typo3/tce_db.php?redirect=http%3A%2F%2Fywamrestenas.se%2Ftypo3%2Falt_mod_frameset.php%3FfW%3D0%26nav%3D%2Ftypo3%2Falt_db_navframe.php%253F%26script%3Dsysext%252Fcms%252Flayout%252Fdb_layout.php%26id%3D0&data[pages][1082][hidden]=1&prErr=1&vC=62aba2347e HTTP/1.1" 403 298 "http://ywamrestenas.se/typo3/alt_db_navframe.php?randNum=1216633198712" "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.1) Gecko/2008071222 Firefox/3.0.1"

Ошибка стала выпадать после обновления до 4.1.7 Что с нею делать не знаю.

Пытался воспроизвести ошибку на локальной копии, и не смог, все работает нормально, вот ответ сервера:

Код:

 - - [21/Jul/2008:11:57:54 +0200] "GET /typo3/tce_db.php?redirect=http%3A%2F%2Fywamrestenas.base%2Ftypo3%2Falt_mod_frameset.php%3FfW%3D0%26nav%3D%2Ftypo3%2Falt_db_navframe.php%253F%26script%3Dsysext%252Fcms%252Flayout%252Fdb_layout.php%26id%3D&data[pages][1082][hidden]=1&prErr=1&vC=8666e53717 HTTP/1.1" 302 - "http://ywamrestenas.base/typo3/alt_db_navframe.php??currentSubScript=sysext%2Fcms%2Flayout%2Fdb_layout.php" "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.1) Gecko/2008071222 Firefox/3.0.1"