Спасибо, помогло!
Шпаргалка для потомков:
Заходим в инсталлятор, раздел 5: All Configuration
[allowGlobalInstall]
Boolean: If set, global extensions in typo3/ext/ are allowed to be installed, updated and deleted etc.
[EXT][allowGlobalInstall] = 0
Ставим в 1, т.е отмечаем галкой.
Это прописывается в localconf.php
$TYPO3_CONF_VARS['EXT']['allowGlobalInstall'] = '1'; // Modified or inserted by TYPO3 Install Tool.
Можно сразу прописать в конфиге, разумеется
Перед установкой плагина в Global установить на неё адекватные права.