попробуйте увеличить время выполнения скриптов (в php.ini max_execution_time = 300 например). Или просто скачивайте расширения из TER и устанавлиайте вручную.
http://typo3.org/extensions/ - щелчок на названии расширения -
Download compressed extension .T3X file