Дело в то, что у меня это поле есть в форме редактирования только для главной страницы
Равно как и "Navigation title" над ним, не знаю, относится ли он к RealURL
Конфиг счас банальный, из примера, только поправил config.baseURL
По поводу вики пока радости мало.
http://wiki.typo3.org/index.php/Realurl - мало
http://wiki.typo3.org/index.php/EXT/realurl/examples - я в шоке
http://wiki.typo3.org/index.php/EXT/realurl/manual - читаю