Проблему решили, ОГРОМНОЕ спасибо
PhilD и
amida. Благодаря им, лояльность к typo3 на 20% стала больше.
Созданная single page была неактивна, т.е. в настройке lastest news, не указано singlePid = N, а сама страница есть.
Осталась одна проблема, разобраться за что отвечает строка:
Код:
page.subparts.announce < lib.news
и влияет вообще она как-нибудь на lastest news.