Нет, zed_more_columns использует древний подход split language labels, а еще он добавляет только одну колонку.
Написал расширение. Называется More Columns (
am_more_columns). Создает сколько угодно колонок в Web Page Module. Плюс создает возможность задания названий для как новых, так и существующих по умолчанию колонок на разных языках BE из TSconfig. Особенно мне нравится сочетание am_more_columns с
me_pagelayout.