Требуется конечно. Попробуй удалить (или переименовать) папку с tt_news и увидишь что будет.
Когда ты устанавливаешь расширение себе на сайт, никакие файлы из папки расширений никуда не копируются - просто система их использовать начинает.
--
http://typo3.net.ru
|