[Valery Romanchev]

Плюс есть возможность использовать sr_language_menu для управления многоязычности в новостях http://typo3.org/documentation/docum..._menu/current/.

для многоязычного меню для tt_news можно юзать пример, который входит в дистрибутив tt_news