[Valery Romanchev]

там совсем простая причина
если две поисковых формы на странице, то у той, что через хтмл вставляется надо сделать другое name
и все будет работать