[z0r1k]

Да, я разобрался...
1. Внимательно прочел главу "Context Sensitive Help (CSH)" в документе "TYPO3 Inside"
2. Вот мой код:
ext_tables.php:

t3lib_extMgm::addLLrefForTCAdescr('tt_content', 'EXT:website/help/locallang_csh_ttcontent.xml');

locallang_csh_ttcontent.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3locallang>
	<meta type="array">
		<description>CSH for table tt_content: website_tags</description>
		<type>CSH</type>
		<csh_table>tt_content</csh_table>
		<fileId>EXT:website/help/locallang_csh_ttcontent.xml</fileId>
		<labelContext type="array">
		</labelContext>
	</meta>
	<data type="array">
		<languageKey index="default" type="array">
			<label index="tx_website_tags.description">Tags short description.</label>
			<label index="tx_website_tags.details">Tags long description.</label>
			<label index="tx_website_tags.syntax">Tags syntax.</label>
		</languageKey>
		<languageKey index="de" type="array">
		</languageKey>
	</data>
</T3locallang>

Спасибо void-у за наводку.