Да, я еще можно поробовать хук:
Код:
$TYPO3_CONF_VARS["SC_OPTIONS"]["tslib/class.tslib_fe.php"]["contentPostProc-output"] = array("EXT:plugin/class.plugin.php:user_PluginPostProc->sParseOutput");
и там проанализировать параметры: id, etc. и в зависимости от них уже вставить куда угодно, что угодно.
Хотя это может быть и не очень удобно....