NiKRON, зачем делать "прозрачную" верстку я прекрасно понимаю, более того, всецело поддерживаю и сам уже несколько лет только так и верстаю, но, на мой взгляд, эта избыточность кода в Typo3 бывает очень полезна, хотя, конечно, не всегда востребована.
Возможно что отключать ее было бы полезно, но если это приходится делать таким путем как предложено выше, то я предпочту оставить ее в покое. Я именно это имел в вижу и ничего более
