Спасибо, вчера после долгих мучений нашла выход, который меня спас в некотором смысле
PHP код:
<div id="gsSidebar">
{php}
if(isset($GLOBALS["TSFE"]->fe_user->user['uid'])) {
{/php}
<p>
<a href="{g->url arg1="view=core.ItemAdmin" arg2="subView=core.ItemAdd" arg3="itemId=`$theme.item.id`"}"> {g->text text="Add a photo!"} </a>
</p>
{php}
}else{
{/php}
<p>
<a href="?id=16"> {g->text text="Add a photo!"} </a>
</p>
{php}
}
{/php}
</div>
Такие вставки {php}{/php} позволяют вставить php-код и Smarty его не будет обрабатывать))