нужно менять tt_content.menu.20.Х.1.target - где Х - число, порядковый номер типа карты
оказывается можно с картой творить всякие выкрутасы, так как она есть не что иное как обычное HMENU -
http://www.typo3-jack.net/typo3-engl...e-sitemap.html
в css3 будет поддержка target
http://xpoint.ru/forums/internet/htm...ad/36685.xhtml - последний пост