Лично мне не удалось сообразить как при помощи OptionSplit решить данную задачу, поэтому решил "тупо в лоб":
	Код:
	lib.locnav = COA 
lib.locnav {
  10 = HMENU
  10.special = browse
  10.special {
    items = prev
  }
  10.1 = TMENU
  10.1.NO {
    linkWrap = <div class="prev">← |</div>
  }
  20 = HMENU
  20.special = browse
  20.special {
    items = next
  }
  20.1 = TMENU
  20.1.NO {
    linkWrap = <div class="next">| →</div>
  }
  wrap = <div id="locnav">|</div>
}
 Выводит соответственно стрелки и название предыдущей/следующей статей. Пример можно посмотреть тут вот - 
http://www.jawaclub.ru/stati/tech-ma...lkikh-mestakh/