Types именно в $TCA, поскольку как раз эта "секция" отвечает за то как выводятся поля в TCE форме. В конфигурации dynaflex это выглядит примерно следующим образом:
PHP код:
$dynaFlexConf = array (
..... здесь добавляете ваши поля.....
//и после этого добавляете ваши поля в $TCA['таблица'][Types][0]['showitem']
3 => array (
'path' => 'tx_commerce_products/types/0/showitem',
'parseXML' => false,
'modifications' => array (
array (
'method' => 'add',
'type' => 'append',
'config' => array (
'text' => ',--div--;название_вашей_вкладки,user_добавленное поле1,user_добавленное_поле2, и т.д.'
)
)
)
)