Я обнаружил, что это не проблема именно этого шаблона. Поставил другой шаблон, проблема осталась, body тоже пустое. Еще, в менеджере расширений, в разделе ТемплВуаля, я нашел такую строчку:
Code warnings(developer-relevant):
No XCLASS inclusion code found in file "class.tx_templavoila_rules.php"
Может быть здесь собака зарыта?
