Сделала так:
В файле
WebServers\usr\local\apache\conf\httpd.conf
закоментировала строку
#Include conf/vhosts.conf
и добавила
<VirtualHost 127.0.0.1:80>
DocumentRoot "W:/home/typo2.ru/www"
ServerName "typo-test.ru"
ServerAlias "typo-test.ru" "www.typo-test.ru"
ScriptAlias /cgi/ "/home/typo2.ru/cgi/"
ScriptAlias /cgi-bin/ "/home/typo2.ru/cgi-bin/"
</VirtualHost>
где typo-test.ru,
www.typo-test.ru - доменные имена, назначенные одной из веток
В WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts
добавила
127.0.0.1
www.typo-test.ru