[dmartynenko]

Мне кажется что таблица при копировании-вставке сохраняет заданные значения ширины в пикселях. Посмотрите html код.
Возможно донастроив RTE удасться заставить его убирать параметр width для элементов <td>