по поводу моей проблемы с ru_RU и ru_RU.UTF-8 (в поиске летела кодировка).
Чуть подправил код:
	PHP код:
	
		
			
setlocale(LC_ALL, $GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['config.']['locale_all']) 
		
	
 на 
	PHP код:
	
		
			
if($GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['config.']['locale_all'] == "ru_RU") setlocale(LC_TIME, "ru_RU.UTF-8");
else setlocale(LC_ALL, $GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['config.']['locale_all']); 
		
	
 Думаю, возможны вариации на тему и для typik'a