Сразу могу сказать, что в вашей конфигурации RealURL не прописана часть для tt_news. Поэтому оно и не работает.
Вот это относиться к экстеншену mininews (который никак не tt_news)
Код:
'news' => array(
array(
'GETvar' => 'tx_mininews[mode]',
Посмотрите пример конфигурации из самого tt_news, он находится в файле /typo3conf/ext/tt_news/res/realUrl_example_setup.txt
Не существует единственной правильной конфигурации - это очень гибкая система, и вам нужно настроить ее под свой сайт.
Почитайте мануалы по tt_news и *обязательно* по RealURL - там как их настраивать подробно написано. Иначе у вас постоянно будут появляться "какие-то ошибки".
PS:
http://forum.typo3.biz/showthread.ph...realURL&page=2 забудьте - там же девушка пишет что такая настройка у нее не работает