Решил таким подходом:
Перед вызовом формыдаблы:
$this->cr_date = $feuser->getMPerson()->record['indate']; - то что мне было нужно показать
$this->userEditForm =& t3lib_div::makeInstance('*****_forms_Formidable');
Стандартный вызов. См доку
$this->userEditForm->init($this, путь . '/forms/xml/member_edit.xml', еще параметр);
В xml описал след:
<renderlet:TEXT name="cr_date">
<label>Registriert seit</label>
<data>
<value>
<userobj>
<php><![CDATA[
return $this->_oParent->cr_date;
]]></php>
</userobj>
</value>
</data>
</renderlet:TEXT>
в html который содержит темплейт:
<label>{cr_date.label}</label>
{cr_date.value}<br />