[cherkatel]

отвечено же уже, примерно так

ib.snippet = CONTENT
lib.snippet {
    table = my_table
    select{
         pidInList = my_pid
         orderBy = RAND ()
         max = 1
    }
    renderObj {
      10 = TEXT
      10.field = description_text
      10.typolink.parameter = {description.link}
      10.insertData = 1

    }
}

ПЫСЫ: pid - зарезервированное поле в таблицах тайпо3.
как сделать свою таблицу для ввода данных через записи в сисфолдере - читайте доку к kickstarter
ПЫСЫ2: для того, чтобы делать сайты на тайпе, надо учиться, учиться и учиться. ПХП знать не обязательно, но желательно. Точно надо знать ХТМЛ/ЦСС и желательно уметь писать селекты в СКУЛ. Собираетесь вы остановиться на единственном сайте или нет - увы неважно.