[dmartynenko]

Высота задается в свойствах расширения в менеджере расширений.

Для версии 2.5 максимальная кажется 30 (но можно подкрутить ограничение в коде tt_news)

А вот версия 3.0 уже высоту не ограничивает - выводит категории так, что бы были видны все.