[chieffff]

В настройках тайпы есть такая штука:

[flexformForceCDATA]

Boolean: If set, will add CDATA to Flexform XML. Some versions of libxml have a bug that causes HTML entities to be stripped from any XML content and this setting will avoid the bug by adding CDATA.

Может быть это оно?