[in3ga]

в файле typo3conf/localconf.php
$TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8';