К домену можно привязать, но совершенно не обязательно это делать. Ну и расширения от домена никак не зависят в принципе, только конфигурация RealURL может быть завязана на домен в случае если их несколько в одной установке. 
Для переноса сайта жизненно необходимы 3 папки всего - fileadmin, typo3conf, uploads и дамп базы. В общем-то не так и много, да? 
Проверить, соответственно, надо наличие папки с шаблонами в fileadmin/, папки с расширениями в typo3conf/ext/ и наличие realurl_conf.php в typo3conf - если все это присутствует, то дальше смотрим базу - в ней все должно быть в utf8 и для каждого установленного расширения минимум 1 таблица. 
Если все это нормально, то непонятно каким образом и что могло так фатально повлиять на работающий сайт.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 |