[relax..]

Если в плагине свойство, которое Вы задаете, пожддерживает stdWrap, тогда достаточно написать:

ваше_свойство.data = page:title

Если это не сработает - я бы добавил "оборачивание" в stdWrap для свойств плагина в исходнике.