Могли бы код разместить через соответствующий тэг, что бы глаза не ломать.
У вас у конфиге явно указано что сегмент 'abp' берется из 'tx_ttnews[backPid].
Код:
'abp' => array(
array(
'GETvar' => 'tx_ttnews[backPid]'
)
Значит вы включили в tt_news опцию добавления в URL параметра backPid. RealURL не при чем - он просто выполнил то, что ему подсунул tt_news.