Показать сообщение отдельно
Старый 09.10.2012, 13:03   #4
cyclone125
Новенький
 
Регистрация: 08.10.2012
Сообщений: 13
По умолчанию

Спасибо, Андрей, почитал переведенное Вами руководство, хорошо написано. Мне кажется, что я как раз его-таки читал, только в английском варианте. Но по теме всё же:

Цитата:
Системные языки добавляются на корневом уровне дерева страниц. В этом руководстве я добавлю два языка, датский и русский.
(картинка)
Запись для русского языка выглядит так:
(картинка)
И это всё. Здесь явно недостаточно информации. Это указание может быть не понято, или понято неверно. Картинки показывают только получившийся результат, да ещё в отрыве от остального содержимого экрана. А как это получить - совершенно не ясно. Для новичков особенно. Ясно, что Вы только переводили, и вопрос, наверное, не к Вам.

Судя и по нашим, и по иностранным форумам, которые я читал, далеко не один только я сделал такую ошибку.

P.S. Кстати, в руководстве проблема с таблицей (последний столбец нечитаем) в разделе "Режим локализации: “config.sys_language_mode”", по крайней мере в Хроме и ИЕ9.

Последний раз редактировалось cyclone125; 09.10.2012 в 14:58
cyclone125 вне форума   Ответить с цитированием