Могут. Но кто и зачем?
Разработчики ядра позиционируют CMS как Enterprise. А там функциональность интернет магазина как бы не нужна. Поэтому ожидать нативной поддержки в ядре не стоит.
С другой стороны система гибкая расширяемая - пиши свои плагины и получай то что хочешь. Скорее всего много кто это делает, просто закрыто и для себя (не opensource) и в репозиторий это не попадает.
Вы можете создать прецендент! Начните делать такой модуль, привлеките других разработчиков к совместному творчеству (
http://forge.typo3.org/). Все возможно.
Ведь TV, DAM, RealURL, DirectMail и т.п. это отдельные плагины, они не входят в состав ядра. Но без них не мыслима TYPO3. И они развиваются, делать их начинали одни люди, продолжают другие.
Например, очень удобная технология IRRE появилась в ядре начиная с 4.1 как раз таким образом. Был студент, который выбрал себе тему диплома разработку технологии IRRE. Результатом мы все пользуемся до сих пор