В общем, теперь realurl_conf.php выглядит так:
	PHP код:
	
		
			
<?php
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT']=array(
    'init' => array(
        'appendMissingSlash' => 'ifNotFile,redirect',
        'emptyUrlReturnValue' => '/',
    ),
    'pagePath' => array(
        'rootpage_id' => 'XXX',
    ),
    'fileName' => array(
        'defaultToHTMLsuffixOnPrev' => 0,
        'acceptHTMLsuffix' => 1,
        'index' => array(
            'print' => array(
                'keyValues' => array(
                    'type' => 98,
                ),
            ),
        ),
    ),
    'postVarSets' => array(
        '_DEFAULT' => array(
            //news
            'article' => array(
                array(
                    'GETvar' => 'tx_ttnews[tt_news]',
                    'lookUpTable' => array(
                        'table' => 'tt_news',
                        'id_field' => 'uid',
                        'alias_field' => 'title',
                        'addWhereClause' => ' AND NOT deleted',
                        'useUniqueCache' => 1,
                        'useUniqueCache_conf' => array(
                            'strtolower' => 1,
                            'spaceCharacter' => '-',
                        ),
                    ),
                ),
                array(
                    'GETvar' => 'tx_ttnews[backPid]',
                ),
                array(
                    'GETvar' => 'tx_ttnews[swords]',
                ),
            ),
        ),
    )
);
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['realurl']['www.XXX.YY']=$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['realurl']['_DEFAULT'];
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF']['realurl']['www.XXX.YY']['pagePath']['rootpage_id']='XXXX';
?>
		
	
 все работает и не так тяжело добавлять новые домены